резюме.укр

Резюме художника: зразки, портфоліо і CV для виставки

10 хв читання
Зробити резюме за 5 хвилин

Резюме художника, або CV художника, — одна сторінка з порахованою роботою: персонажі, фони й банери за рік, а в художника з розпису — замовлення і квадратні метри. Посилання на портфоліо йде в єдине поле «Посилання» картки «Про себе», слова вакансії — у «Бажану посаду», виставки — у «Досягнення». Нижче два приклади резюме для художника українською з полів нашої форми. CV для виставки — інший документ, про нього окремий розділ.

Зразок резюме 2D-художника для ігрової студії

Місця роботи і навчання названо за типом, цифри вигадані: поставте свої. У «Посиланні» описано, що має відкриватися за адресою.

Бажана посада: 2D Artist

Прізвище, ім'я та по батькові: Яковенко Марта Олегівна

Телефон: +380 99 123-45-67; Електронна пошта: m.yakovenko@mail.ua; Місто: Київ

Про себе: 2D-художниця, 5 років у комерційній ілюстрації: півтора року — у видавництві дитячих книжок, з 2023 року — графіка для мобільних ігор. Малюю персонажів, фони й промо-арти в казуальному стилі, готую PSD-файли для анімації в Spine. У 2025 році — 26 персонажів, 48 фонів і 120 рекламних банерів для 3 ігор. Шукаю роботу 2D-художника в ігровій студії, віддалено або в Києві.

Посилання: сайт-портфоліо, що відкривається без входу і починається з персонажів для мобільних ігор

Досвід роботи

Компанія: Студія мобільних ігор, Київ; Посада: 2D-художник; Початок роботи: березень 2023; Закінчення: дотепер

Обов'язки та результати:

  • Персонажі, фони й UI-елементи для 3 казуальних мобільних ігор — від ескізу до фінального промальовування; у 2025 році — 26 персонажів і 48 фонів.
  • Готую багатошарові PSD-файли для аніматорів: розкладаю кожного персонажа на частини для анімації в Spine.
  • Промо для сторінок ігор у магазинах застосунків і для реклами: 9 ключових ілюстрацій, 36 іконок і скріншотів, 120 рекламних банерів за 2025 рік.
  • Працюю з арт-лідом і 2 аніматорами: погоджую ескіз до промальовування.
  • У портфоліо першими: персонажі гри-головоломки і промо-банери 2025 року.

Чим займалися, у двох словах: ігрова графіка · персонажі · промо-арти

Компанія: Видавництво дитячої літератури, Київ; Посада: Художник-ілюстратор; Початок роботи: вересень 2021; Закінчення: лютий 2023

Обов'язки та результати:

  • Ілюстрації до 7 дитячих книжок — 164 ілюстрації; обкладинки до 12 книжок.
  • Готувала файли ілюстрацій до друку за технічними вимогами друкарні.

Освіта

Навчальний заклад: Університет у Києві, факультет графіки; Спеціальність: Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація; Роки навчання: 2017–2021; Що вивчали, тема диплома, відзнака: бакалавр; дипломна робота — ілюстрації до збірки казок

Курс або сертифікат: Підготовка персонажа до анімації в Spine; Хто видав: навчальний центр; Рік: 2023

Навички: Персонажі та фони для мобільних ігор; Казуальний стиль; Промо-арти і рекламні банери; Підготовка PSD для анімації в Spine; Adobe Photoshop і графічний планшет; Книжкова ілюстрація; Підготовка файлів до друку

Додатково: відмітка «Можу працювати віддалено»; Зайнятість: Повна; Мови: Українська — Рідна, Англійська — Впевнено

Відкрийте форму і впишіть у ці самі поля свою роботу.

Зразок резюме художника без досвіду: випускниця, розпис на замовлення

Бажана посада: Художник з розпису

Прізвище, ім'я та по батькові: Романюк Ірина Степанівна

Телефон: +380 99 123-45-67; Електронна пошта: i.romaniuk@mail.ua; Місто: Луцьк

Про себе: Випускниця 2026 року, бакалавр образотворчого мистецтва. Два роки розписую на замовлення стіни й дерево акрилом і пишу портрети олією. За цей час — 11 розписів: 4 дитячі кімнати, 2 кав'ярні і 5 декоративних панно. На практиці розписала 120 керамічних виробів за макетами і працювала з аерографом. Шукаю роботу художниці з розпису в майстерні в Луцьку.

Посилання: портфоліо в одному PDF на хмарному диску, відкрите для перегляду; першими — розпис кераміки за макетами і панно на дереві

Досвід роботи

Компанія: Приватна практика: розпис на замовлення, Луцьк; Посада: Художниця з розпису; Початок роботи: вересень 2024; Закінчення: дотепер

Обов'язки та результати:

  • 11 розписів за 2024–2026 роки: 4 дитячі кімнати, 2 кав'ярні, 5 декоративних панно на дереві; до червня 2026 року — поруч із навчанням.
  • Перед роботою погоджую із замовником ескіз і макет; найбільший розпис — стіна 14 м² у кав'ярні.
  • Портрети олією за фото на замовлення: 18 робіт.

Компанія: Керамічна майстерня, Луцьк; Посада: Практикантка; Початок роботи: липень 2025; Закінчення: серпень 2025

Обов'язки та результати:

  • Навчальна практика: розпис 120 керамічних виробів за макетами майстерні.
  • Тонування аерографом і патинування під наглядом майстра — близько 40 виробів.

Освіта

Навчальний заклад: Університет у Луцьку, факультет мистецтв; Спеціальність: Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація; Роки навчання: 2022–2026; Що вивчали, тема диплома, відзнака: бакалавр; живопис; дипломна робота — серія з 6 декоративних панно

Навички: Розпис стін і дерева акрилом; Живопис олією; Розпис кераміки за макетом; Робота з аерографом; Патинування; Ескіз і макет для замовника

Мови: Українська — Рідна, Англійська — Базовий; Зайнятість: Повна; Досягнення: Групова виставка дипломних робіт факультету мистецтв, Луцьк, 2026; групова виставка студентського живопису, Луцьк, 2025.

Практику внесіть у «Досвід роботи» окремим записом, з цифрами: стаття резюме без досвіду радить вказувати стажування і практику як повноцінний досвід. Власні замовлення — теж окремий запис, «Приватна практика».

Компанія, що оздоблює вироби з каменю, пише на OLX: «Розглядаємо кандидатів з досвідом та без — навчаємо». RetroStyle Games у вакансії стажиста на DOU — «Комерційний досвід не потрібен — достатньо навчальних чи особистих робіт у портфоліо». Це два оголошення, а не правило.

Портфоліо і тестове завдання: що бачить роботодавець після резюме

Platipus наприкінці оголошення на DOU попереджає: «Важливо: резюме без портфоліо ми не розглядаємо». RetroStyle Games пише «Сильне портфоліо — це перше, на що ми дивимось», а Ulysses Graphics закінчує оголошення словами «Чекаємо на ваші портфоліо із зазначенням зарплатних очікувань». На OLX художника з гравіювання на граніті просять: «Досвід роботи обов'язковий, портфоліо обов'язково».

У нашій формі картка «Про себе» підказує: «Посилання на портфоліо або соцмережу додайте, якщо є». Поле «Посилання» — один рядок, тож адреса одна: портфоліо, яке відкривається без входу і починається з робіт, найближчих до вакансії.

Погано

Посилання: папка з усіма роботами за п'ять років, доступ на запит

Добре

Посилання: сайт-портфоліо, що відкривається без входу і починається з персонажів для мобільних ігор

Яку адресу дати і які роботи для роботодавця чи клієнта можна показувати, — у статті резюме дизайнера.

Деякі студії дають ще й тестове: Platipus пише «Примітка: для цієї позиції передбачене тестове завдання», Vira Games ставить «Тестове завдання» першим із чотирьох етапів співбесіди.

Зарплатні очікування, як просить Ulysses Graphics, впишіть у поле «Бажана зарплата» блоку «Додатково».

Який ви художник: ігри, промо, розпис, гравіювання

ВидЩо в оголошенніЩо порахувати: наш рядок
2D-художник в іграхІгрова студія на DOU: «Створення графіки від початкового концепту до фінального промальовування персонажів, фонів та UI-елементів»«у 2025 році — 26 персонажів і 48 фонів» (зразок 1)
3D-художникСтудія ігрової графіки на DOU: «створення hi-poly, low poly, UV, запікання normal map, текстуринг, інтеграція в рушій»«32 моделі оточення для гри за 2025 рік: скелі, руїни, дерев'яні споруди; текстури в Substance Painter, збірка сцен в Unreal Engine»
Промо-художник мобільних ігорСтудія мобільних ігор на DOU: «ключові ілюстрації, промо-арти, іконки, графіку для сторфічерів та рекламні креативи»«9 ключових ілюстрацій, 36 іконок і скріншотів, 120 рекламних банерів за 2025 рік» (зразок 1)
Художник з розпису виробівКомпанія з художньої обробки виробів з каменю на OLX: «Виконання художнього розпису згідно макету», «Патинування», «Робота з аерографом»«розпис 120 керамічних виробів за макетами майстерні» (зразок 2)
Гравіювання на гранітіОголошення на OLX: «художника ретушера по гравіюванню на граніті»«Близько 60 робіт на граніті за 2025 рік: портрети й написи, кожна — за погодженим із замовником макетом»

Рахуйте роботи за видом і роком та пишіть, для чого вони: ігри, книжки, кімнати, вироби. Для розпису стін додайте площу, як «стіна 14 м²» у зразку 2.

Відсоток продажів чи встановлень гри пишіть, лише коли його виміряв роботодавець і ви можете сказати як. Як перетворити обов'язок на результат із цифрою — у статті як описати досвід роботи.

CV художника для виставки, гранту чи резиденції

ArtsNB, агенція з фінансування мистецтва канадської провінції Нью-Брансвік, описує CV художника у своїх порадах так (переклад наш):

  • CV художника — «короткий запис вашої художньої діяльності та досягнень»;
  • найчастіше його подають, коли просять фінансування, професійного чи галерейного представництва або участі в резиденції, виставці, виставі чи постановці;
  • серед звичних розділів — мистецька освіта, професійний досвід, виставки, резиденції, колекції, викладацький досвід, гранти й нагороди;
  • записи йдуть у зворотному хронологічному порядку;
  • пишуть лише те, що стосується мистецтва: диплом медсестри, наприклад, не вказують;
  • обсяг — від 1 до 4 сторінок.

Наша порада: на вакансію — резюме з порахованою роботою, як у зразках; на виставку, грант чи резиденцію — список виставок, резиденцій і нагород, від нових до старих, без робіт поза мистецтвом.

Картки «Виставки» в нашій формі немає, тож виставки йдуть у поле «Досягнення» блоку «Додатково»: кожна з видом (персональна чи групова), назвою чи темою, містом і роком, від нових до старих, через крапку з комою.

Погано

Учасниця багатьох виставок в Україні

Добре

Групова виставка дипломних робіт факультету мистецтв, Луцьк, 2026; групова виставка студентського живопису, Луцьк, 2025.

Що таке CV поза мистецтвом і що надсилати, коли звичайна вакансія просить «CV», розібрано в статті резюме і CV: у чому різниця.

2D Artist, художник чи ілюстратор: як назвати посаду

На сторінці категорії Artist на DOU вакансії ігрових студій названо англійською, наприклад «2D Artist», «Trainee 3D Artist», «Senior 3D Environment Artist». Work.ua рахує зарплату «Художника» разом із синонімами «Artist», «Ілюстратор», «Illustrator», а під назвами «Ілюстратор» і «Художник-аніматор» дає ту саму цифру — 30 000 грн з 104 вакансій.

Тож у «Бажану посаду» пишіть слова вакансії, англійські теж, як «2D Artist» у зразку 1. Де в оголошенні просто «художник», додайте вид роботи з обов'язків: оголошення на OLX першим ставить «Виконання художнього розпису згідно макету» — звідси «Художник з розпису» у зразку 2.

«Посада» в досвіді — як у договорі, наприклад «Художник-ілюстратор» у зразку 1, а для власних замовлень — вид роботи, як «Художниця з розпису» у зразку 2. Рівень — Trainee, Junior, Senior — пишіть, лише коли його називає вакансія і за ним стоїть ваш досвід.

Погано

Бажана посада: Художник — на вакансію «2D Artist»

Добре

Бажана посада: 2D Artist

Скільки заробляє художник

Зарплати у вакансіях «Художник» і «3D-художник» за даними Work.ua на жовтень 2026:

ПоказникХудожник3D-художник
Україна, медіана, грн30 00042 500
Україна, зміна за рік+3 %+13 %
Вакансій за три місяці104106
Київ, у середньому, грн35 20048 500
Дистанційно, у середньому, грн40 00045 000

«3D-художника» Work.ua рахує із синонімами «3D-дизайнер», «3D designer», «3Д-дизайнер». Для інших міст в обох посадах пише «недостатньо даних».

За лічильником самого DOU, 19 жовтня 2026 року в категорії Artist було 37 вакансій, 23 з них — під фільтром «віддалена робота». Шукаєте таку — відмітьте в «Додатково» «Можу працювати віддалено», як у зразку 1.

«Бажану зарплату» можна не вказувати, поки вакансія не просить очікувань.

Помилки в резюме художника

  • Немає посилання на портфоліо, або воно просить доступ, або веде в папку з усім.
  • Лише «Художник» у «Бажаній посаді», коли вакансія називає вид роботи.
  • Техніки й програми замість роботи: «Олія, акрил, акварель, Photoshop, Illustrator» в «Обов'язках та результатах» замість порахованих персонажів, фонів, банерів чи замовлень, як у зразках.
  • Відсоток без бази: «Мої банери підняли продажі гри на 30 %» без того, хто і як це виміряв.
  • «Багато виставок» без назв, міст і років.
  • Робота поза мистецтвом у CV для виставки.
  • Риси характеру в «Навичках».

Часті запитання про резюме художника

Чим CV художника відрізняється від резюме?

За словами канадської агенції ArtsNB, CV художника — короткий запис художньої діяльності та досягнень для фінансування, галереї, резиденції чи виставки. Резюме на вакансію — порахована робота, як у зразках вище.

Чи писати виставки в резюме на роботу?

Так, у поле «Досягнення» блоку «Додатково», кожну з назвою, містом і роком, як у зразку 2. Але в резюме на вакансію першою йде порахована робота.

Чи потрібна художня освіта, щоб працювати художником?

Вирішує оголошення: Platipus ставить «Художня освіта» серед додаткових компетенцій, Ulysses Graphics — під «Буде +:», а стажистові RetroStyle Games «достатньо навчальних чи особистих робіт у портфоліо». Компанія на OLX пише «навчаємо». Курс пишіть із тим, хто видав, і роком.

Як знайти роботу художника віддалено без досвіду?

RetroStyle Games шукає стажиста без комерційного досвіду, але для роботи в офісі в Києві, а Vira Games для віддаленого промо-художника вимагає «Досвід роботи в геймдеві». Тож додайте в портфоліо навчальні роботи й замовлення, внесіть замовлення окремим записом «Приватна практика», як у зразку 2, і відмітьте «Можу працювати віддалено».

Що писати в резюме 3D-художника?

RetroStyle Games чекає розуміння пайплайну «блокаут → хайполі → лоуполі → розгортка → бейк → текстури», Ulysses Graphics називає Zbrush, Maya, Substance Painter і роботу в Unreal Engine. Моделі рахуйте за видом і роком: «32 моделі оточення для гри за 2025 рік».

Скільки заробляє художник в Україні?

За даними Work.ua на жовтень 2026, медіана у вакансіях «Художник» — 30 000 грн, «3D-художник» — 42 500 грн; у Києві «Художник» — у середньому 35 200 грн, дистанційно — 40 000 грн.

Зробити резюме за 5 хвилин