Сфера діяльності в резюмі: як правильно вказати

Що таке сфера діяльності простими словами

У «Тлумачному словнику української мови» сфера в потрібному тут значенні — це «Район дії, межа поширення чого-небудь», і серед прикладів є «Сфера побутового обслуговування». Галузь — «Певна ділянка виробництва, науки і т. ін.» Простими словами, сфера діяльності — це ділянка економіки, де працює компанія: що вона виробляє або продає і для кого.

Це не посада і не перелік обов'язків: це контекст, у якому відбувається ваша робота. Бухгалтер може працювати у фармацевтиці, будівництві або IT — і це три різні ринки з різними роботодавцями та вимогами.

Для резюме й анкети «сфера діяльності», «сфера роботи» і «галузь» можна вважати одним і тим самим. Work.ua, наприклад, назвав своє поле в досвіді роботи «Галузь компанії», а про перелік галузей до нього написав: «Певно, є й сфера діяльності вашого попереднього роботодавця».

Галузь компанії: що це і як визначити свою

Визначення дає класифікатор ДК 009:2010 «Класифікація видів економічної діяльності», скорочено КВЕД: галузь — це «сукупність усіх виробничих одиниць, які здійснюють переважно однакові чи подібні види економічної діяльності». Інакше кажучи, галузь — це всі, хто робить переважно те саме або схоже. А про своє призначення класифікатор пише: «Тобто КВЕД — це статистичний інструмент для впорядкування економічної інформації.»

Компанія може мати не одну справу, і на такий випадок у КВЕД є два поняття. «Основний вид економічної діяльності — це вид діяльності суб’єкта, на який припадає найбільший внесок у валову додану вартість (або інший визначений критерій).» Усе інше — другорядне: «будь-які інші (крім основного) види економічної діяльності суб’єкта з виробництва товарів або надання послуг».

Галузь своєї компанії для резюме визначайте так:

1. Назвіть її основну справу: що вона виробляє або продає, а де це важливо — для кого, наприклад для фермерів, перевізників чи інших компаній (B2B).
2. Подивіться, як компанія описує себе на власному сайті чи у своїх вакансіях, і візьміть звідти точні слова.
3. Якщо ви працювали в другорядному напрямі, назвіть саме його. Хто працював у власній кулінарії мережі супермаркетів, пише про виробництво готових страв, а не про роздрібну торгівлю.

Сферу в резюме пишіть словами, а не кодом КВЕД на кшталт 47.11.

Які є сфери діяльності: 21 секція КВЕД з прикладами

Секції КВЕД, за словами самого класифікатора, «дають змогу виділити основні галузі економіки»: у таблиці всі 21 секція зі структури класифікації і по одному класу з кожної.

Одна й та сама спеціальність може охоплювати кілька сфер. Наприклад, юрист може спеціалізуватись у нерухомості, фінансах або трудовому праві — це різні ринки з різними роботодавцями та вимогами до досвіду.

Як вписати свій напрям права в поле «Бажана посада», видно в зразку резюме юриста.

Адміністратор працює в магазині, готелі чи офісі, і саме місце стоїть у назві посади. Як це записати, показано в зразку резюме адміністратора.

Менеджер ЗЕД пише сферу просто в назві компанії: що ввозить і звідки. Так зроблено в зразку резюме менеджера ЗЕД.

На державній службі сферу називають умови конкурсу, і досвід у ній рахують у місяцях окремою колонкою резюме. Як це заповнити, показано в зразку резюме для державної служби.

Як назвати сферу: від загальної до точної

КВЕД має чотири рівні: «секція (літери латинської абетки від A до U)», «розділ», «група», «клас». Ось один ланцюжок, від широкого до вузького:

• секція G — «Оптова та роздрібна торгівля; ремонт автотранспортних засобів і мотоциклів»;
• розділ 47 — «Роздрібна торгівля, крім торгівлі автотранспортними засобами та мотоциклами»;
• група 47.1 — «Роздрібна торгівля в неспеціалізованих магазинах»;
• клас 47.11 — «Роздрібна торгівля в неспеціалізованих магазинах переважно продуктами харчування, напоями та тютюновими виробами».

Для резюме секція надто широка: «торгівля» не каже, чим саме торгує компанія. Клас точний, але задовгий. Візьміть його зміст і скажіть своїми короткими словами: «мережа продуктових супермаркетів». Де це важливо, додайте, з ким і як компанія працює: з іншими компаніями (B2B) чи з людьми (B2C), через інтернет (e-commerce), з іноземними партнерами — імпорт чи експорт (ЗЕД).

• Для кожної компанії в досвіді з'ясуйте: чим вона займалась, хто її клієнти, на якому ринку.
• Відкрийте вакансії, на які претендуєте, і подивіться, яку галузь вказує роботодавець.
• Називайте сферу тими самими словами, що й роботодавці у вакансіях.
• Якщо компанія охоплює кілька галузей — вкажіть її основну справу, а якщо ви працювали в другорядному напрямі, то саме цей напрям.
• Якщо змінюєте сферу — у «Про себе» напишіть, у яку сферу переходите і що вас до неї готує: курс, навички з попередньої роботи.

Де вказати сферу діяльності в резюме

Окремого поля для сфери в нашій формі немає. У картці «Досвід роботи» для кожного місця роботи є рядок «Компанія»: впишіть назву, а одразу за нею в дужках — сферу. Рядок потрапляє в резюме таким, як ви його вписали, тож дужки буде видно разом із назвою.

Що йде в інші поля:

• «Посада» — назва вашої посади, наприклад «Менеджер з продажу»; сферу компанії пишіть не тут, а в дужках у рядку «Компанія»;
• «Обов'язки та результати» — текстове поле, де сферу видно з того, що ви робили;
• «Бажана посада» в картці «Основне» — посада, на яку ви претендуєте; уточнити в ній напрям можна («Адміністратор магазину»), а сферу колишньої компанії сюди не переносьте;
• цільову сферу, якщо ви її змінюєте, пишіть у «Про себе»: це текстове поле до 500 знаків.

Відкрийте форму і впишіть у рядок «Компанія» назву та сферу в дужках, як у прикладі «Добре».

Work.ua відвів сфері окреме поле. У новині 19 грудня 2022 року сайт написав, що поле «Галузь компанії» на сторінці досвіду отримало підказки — «перелік галузей, з яких можна вибрати найбільш відповідну», тоді 37 галузей. Там же Work.ua пообіцяв, що «згодом роботодавці отримають можливість знайти ваше резюме в базі кандидатів на Work.ua за певною галуззю». Це слова сайту 2022 року. Якщо Work.ua дає список, виберіть галузь із нього, а в нашій формі пишіть у дужках.

Чи обов'язково вказувати сферу діяльності

Формально — ні. Наша порада: пишіть сферу скрізь, де назва компанії не каже, чим та займається.

Виняток — компанія, відома настільки, що назва сама каже про галузь: «Нова Пошта», «Укрзалізниця». Їй дужки не потрібні. Але якщо у великій компанії ви працювали в окремому напрямі, назвіть його в дужках.

Сфера діяльності в анкеті роботодавця

В одному з бланків, шаблоні «Анкета для кандидата на посаду» на Kadroland, є блок «Трудова діяльність (Місце роботи, де попередньо працювали)». Бланк просить вказувати «як офіційний, так і неофіційний досвід роботи» і має п'ять граф: «Назва організації та сфера діяльності», «Період роботи (місяць, рік)», «Посада, професія», «Ваші обов’язки на посаді», «Причини звільнення».

У першу графу впишіть назву організації і сферу кількома словами. Посаду сюди не пишіть: для неї є графа «Посада, професія». Заповнений рядок може виглядати так:

В іншій анкеті графи можуть зватися інакше. Якщо окремого місця для сфери немає, допишіть її після назви організації, як у резюме.

Зміна сфери діяльності: що писати в резюме

Державна служба зайнятості 6 січня 2026 року дала поради тим, хто змінює кар'єру. Перша: «не потрібно розписувати весь свій попередній досвід роботи в сферах, які не стосуються майбутнього роботодавця. Достатнім буде зазначити роки і дописати – зайнятість у галузі будівництва, хореографії, правознавства чи будь-який інший ваш варіант.» Друга: «обов’язково потрібно розповісти про мету зміни кар’єри».

Work.ua у 2019 році писав про мету так: «в більшості матеріалів … сказано, що мету з резюме краще прибрати. Однак, ситуація, коли ви переходите в нову сферу, є винятком.» Про старий досвід там само: «потрібно звести опис обов’язків, які ви виконували раніше, до мінімуму». А якщо ви вже закінчили кілька курсів, Work.ua радить: «Згадайте про це в резюме».

Поля «Мета» в нашій формі немає, тож мету пишіть у «Про себе». Старе місце роботи лишається з датами й рядком «Компанія» зі сферою в дужках, а «Обов'язки та результати» — порожні або в один рядок. Це і є «до мінімуму» Work.ua і «роки і … зайнятість у галузі» служби. Курс впишіть у картці «Освіта», у блок «Курс або сертифікат»: «Назва», «Хто видав», «Рік».

Приклад — перехід зі школи в туризм:

Про себе: Вісім років працювала вчителькою географії в школі у Вінниці. У 2025 році закінчила курс екскурсоводів. Шукаю роботу екскурсовода в туристичній агенції: щодня тримала увагу класу з 30 учнів і вмію розповідати про місто.

Тут є стара сфера, курс із роком і мета, а займає це менше половини з 500 знаків поля.

Типові помилки, коли вказують сферу діяльності

Ще одна помилка — вказувати лише юридичну форму: «ТОВ», «ФОП», «ПАТ» — без жодного натяку на те, чим займається компанія. Рекрутер не зобов'язаний гуглити кожного роботодавця зі списку.

Часті запитання про сферу діяльності